EN

Shipyards & Heavy Industries
The Iron Giants: Asia’s Largest Shipyards & Traditional Industries

Step into a cinematic labyrinth of monumental scale. In Asia’s largest shipyards and the traditional brick factories surrounding Dhaka, a dramatic theater of manual labor unfolds. Photographing workers moving through clouds of red dust, or documenting the towering, skeletal frames of giant ocean vessels being disassembled by hand, offers an unyielding study of texture, scale, and human grit. This environment challenges your composition and rewards you with deeply powerful, graphic documentary imagery.

CZ

Loděnice a těžký průmysl
Železní obři: Největší loděnice Asie a tradiční cihelny

Vstupte do filmového labyrintu monumentálních rozměrů. V největších loděnicích Asie a v tradičních cihelnách obklopujících Dháku se odehrává dramatické divadlo manuální práce. Fotografování dělníků pohybujících se v mračnech červeného prachu nebo dokumentování obřích skeletů zaoceánských lodí rozebíraných ručně kousek po kousku je hlubokou studií textury, měřítka a lidské vytrvalosti. Toto prostředí prověří vaši kompozici a odmění vás vizuálně silnými momentkami.

RU

Судоверфи и тяжелая промышленность
Железные гиганты: Крупнейшие судоверфи Азии и традиционные кирпичные заводы

Шагните в кинематографичный лабиринт монументальных масштабов. На крупнейших судоверфях Азии и на традиционных кирпичных заводах, окружающих Дакку, разворачивается драматический театр тяжелого ручного труда. Съемка рабочих, движущихся сквозь облака красной пыли, и документирование гигантских стальных скелетов океанских лайнеров, разбираемых вручную по кусочкам — это глубокое исследование текстуры, масштаба и человеческой выносливости. Данная локация бросит вызов вашему композиционному мышлению и вознаградит вас сильными, графичными кадрами.

Biswa Ijtema
Spiritual Chaos and Moving Trains

Experience the visual climax of the journey during the gathering of millions of believers in the streets of Dhaka during the Biswa Ijtema Muslim pilgrimage. Unlike other restrictive festivals, this event offers a unique photographic approach right into the heart of the action. Capture the incredible energy of the praying crowds and document the iconic moments on the railway – overcrowded trains bursting at the seams and people riskily jumping from train to train.

Biswa Ijtema
Duchovní chaos a vlaky v pohybu

Zažijte vizuální vyvrcholení cesty při setkání milionů věřících v ulicích Dháky během muslimské pouti Biswa Ijtema. Na rozdíl od jiných restriktivních festivalů nabízí tato událost jedinečný fotografický přístup přímo do centra dění. Zachyťte neuvěřitelnou energii modlících se davů a zdokumentujte ikonické momenty na železnici – přeplněné vlaky praskající ve švech a lidi riskantně skákající z vlaku do vlaku.

Biswa Ijtema
Духовный хаос и поезда в движении

Испытайте визуальную кульминацию путешествия во время сбора миллионов верующих на улицах Дакки во время мусульманского паломничества Бисва Ижтема. В отличие от других ограничительных фестивалей, это событие предлагает уникальный фотографический доступ в самый центр событий. Запечатлейте невероятную энергию молящихся толп и задокументируйте культовые моменты на железной дороге – переполненные поезда, трещащие по швам, и людей, рискованно прыгающих с поезда на поезд.

River Life
The Venice of Bangladesh and the Manta Community

Discover the poetic chaos of the Barisal region, rightfully nicknamed the “Venice of Bengal”. This part of the expedition is dedicated to life on the water, intricate river channels, and the traditional floating market. We will photograph the authentic bustle on the water’s surface as well as intimate portraits of the Manta community – people who live, are born, and die on their wooden boats without ever leaving the water.

Život na řece
Barisalské Benátky a komunita Manta

Objevte poetický chaos oblasti Barisal, které se právem přezdívá „Benátky Bengálska“. Tato část výpravy je zasvěcena životu na vodě, spletitým říčním kanálům a tradičnímu plovoucímu trhu (Floating market). Budeme fotografovat autentický ruch na vodní hladině i komorní portréty komunity Manta – lidí, kteří na svých dřevěných lodích žijí, rodí se i umírají, aniž by kdy opustili vodní hladinu.

Жизнь на реке
Венеция Бангладеш и община Манта

Откройте для себя поэтический хаос региона Барисал, который справедливо называют «Венецией Бенгалии». Эта часть экспедиции посвящена жизни на воде, запутанным речным каналам и традиционному плавучему рынку (Floating market). Мы будем фотографировать аутентичную суету на водной глади, а также камерные портреты общины Манта – людей, которые живут, рождаются и умирают на своих деревянных лодках, никогда не покидая водную поверхность.

The Moon Boats of Cox’s Bazar
Moon Boats & The Longest Beach: The Sea Fishing Culture

Along the world’s longest continuous sandy beach, centuries-old maritime traditions come alive against the backdrop of the shifting tides. Here, hundreds of iconic, black and brightly colored moon-shaped fishing boats dot the shoreline. Document the high-octane atmosphere of the country’s largest marine fish markets, the intricate labor of fishermen repairing sprawling nets in the sun, and the timeless silhouettes of traditional vessels returning from the deep sea at sunset.

Měsíční lodě v Cox’s Bazaru
Měsíční lodě a nejdelší pláž světa: Autentická kultura mořského rybolovu

Podél nejdelší nepřerušené písečné pláže světa ožívají staleté námořní tradice na pozadí neustálého přílivu a odlivu. Pobřeží zde lemují stovky ikonických, černých a pestrobarevných rybářských lodí ve tvaru půlměsíce. Zdokumentujte živelnou atmosféru největších trhů s mořskými rybami, mravenčí práci rybářů opravujících obří sítě na slunci a nadčasové siluety tradičních plavidel vracejících se z hlubokého moře při západu slunce.

Лунные лодки в Кокс-Базаре
Лунные лодки: Аутентичная культура морской рыбалки

Вдоль самого длинного непрерывного песчаного пляжа на планете вековые морские традиции оживают на фоне вечного ритма приливов и отливов. Побережье здесь украшают сотни культовых угольно-черных и пестрых рыбацких лодок в форме полумесяца. Документируйте кипящую атмосферу крупнейших рынков морской рыбы, кропотливый труд рыбаков, чинящих гигантские сети на солнце, и вневременные силуэты традиционных судов, возвращающихся из глубокого моря на закате.

Fabric Villages & Rural Harvests
A Riot of Colors: Tie-Dye Artisans and Sun-Dried Fields

Immerse your lens in a stunning explosion of pure color within the traditional batik and tie-dying villages. Watch and capture entire communities printing, boiling, and hanging massive reams of vibrant fabrics to dry under the open sun. Paired with the geometric patterns of traditional rice-paddy drying courtyards and bustling riverside tomato markets, this region provides a spectacular playground for mastering color theory, light, and environmental portraiture.

Barevné vesnice a sklizeň
Exploze barev: Mistři batiky a sluncem zalité sušárny

Ponořte svůj objektiv do fascinující záplavy čistých barev v tradičních vesnicích zaměřených na výrobu batiky a barvení tkanin. Sledujte a zachycujte celé komunity při tisku, vaření a věšení nekonečných pásů zářivých látek pod širým nebem. V kombinaci s geometrickými vzory venkovských sušáren rýže a rušnými říčními trhy s rajčaty nabízí tento region dokonalé hřiště pro práci se světlem, barvami a environmentálním portrétem.

Деревни мастеров батика и деревенский сбор урожая
Взрыв цвета: Мастера батика и залитые солнцем сушильные дворы

Погрузите свой объектив в завораживающее буйство чистых красок в традиционных деревнях, специализирующихся на производстве батика и окрашивании тканей. Наблюдайте и снимайте целые общины за печатью, варкой и развешиванием бесконечных полотен яркой ткани под открытым небом. В сочетании с геометрическими узорами деревенских сушилок для риса и оживленными речными рынками томатов, этот регион предлагает идеальное поле для работы со светом, цветом и экологическим портретом.

The Stone Miners of Meghalaya Foothills
Hard Labor, Eternal Beauty: The Stone Mines of Sylhet

At the border where the lush green Meghalaya Hills meet the rivers of Bangladesh, thousands of men, women, and children engage in the grueling, timeless work of stone mining. At the crack of dawn, a fleet of small wooden boats descends onto the misty waters to collect, pull, and crush river rocks. This location offers an extraordinary opportunity to document the profound intersection of harsh human labor and breathtaking natural beauty in the soft morning light.

Dělníci z kamenolomů na úpatí Meghálaje
Tvrdá práce, věčná krása: Kamenné doly v Sylhetu

Na hranici, kde se zelené kopce indického státu Meghálaj setkávají s řekami Bangladéše, tisíce mužů, žen i dětí vykonávají těžkou, nadčasovou práci při těžbě kamene. Za úsvitu vyplouvá na mlžnou hladinu flotila malých dřevěných lodí, aby sbírala, vytahovala a drtila říční balvany. Toto místo nabízí mimořádnou příležitost dokumentovat hluboký střet drsné lidské práce a úchvatné přírodní krásy v měkkém ranním světle.

Рабочие каменоломен у подножия Мегхалаи
Тяжелый труд, вечная красота: Каменные прииски Силхета

На границе, где зеленые холмы индийского штата Мегхалая встречаются с реками Бангладеш, тысячи мужчин, женщин и детей выполняют тяжелую, неподвластную времени работу по добыче камня. На рассвете в туманную гладь выходит флотилия маленьких деревянных лодок, чтобы собирать, поднимать со дна и дробить речные валуны. Это место дает уникальную возможность задокументировать глубокое столкновение сурового человеческого труда и потрясающей природной красоты в мягком утреннем свете.

Tour Price and Logistics

Price per person: Available upon request.

What is INCLUDED:

• Photography Guiding & Mentorship: Full portfolio reviews, on-field technical guidance, daily briefings on upcoming locations.
• Accommodation: 12 nights in premium accommodations, including 4-star hotels in Dhaka, Chittagong, and Barisal, and 5-star hotels in Cox’s Bazar and Sylhet.
• Domestic Flight: One-way domestic flight from Cox’s Bazar back to Dhaka to maximize shooting time.
• Local Transportation: Private, fully air-conditioned Nissan Tourist Bus or Toyota HiAce Super GL Minibus (optimized for group size with ample space for camera gear and luggage) capable of navigating narrow rural roads, including airport transfers.
• Meals & Refreshments: Full board (daily breakfast, lunch, and dinner) featuring a mix of rich traditional Bengali cuisine, international/Chinese options, and organized field lunches, plus available bottled water throughout the trip.
• Local Expertise: Services of a professional, English-speaking photography guide well-connected within the local communities.

What is NOT INCLUDED:

Cena zájezdu a logistika

• Cena za osobu: Na vyžádání.

Co je V CENĚ:

• Fotografické vedení a mentoring: Konzultace, pomoc s kompozicí a technikou přímo v terénu, denní instruktáže k nadcházejícím lokacím.
• Ubytování: 12 nocí v prémiových hotelech (čtyřhvězdičkové hotely v Dháce, Čitágongu a Barisalu, pětihvězdičkové hotely v Cox’s Bazaru a Sylhetu) pro zajištění maximálního komfortu po celém dni fotografování.
• Vnitrostátní přelet: Jednosměrná vnitrostátní letenka z Cox’s Bazaru zpět do Dháky pro úsporu času a maximalizaci focení.
• Místní doprava: Soukromý, plně klimatizovaný Nissan Tourist Bus nebo minibus Toyota HiAce Super GL (přizpůsobený velikosti skupiny s dostatkem prostoru pro fototechniku a zavazadla), schopný manévrovat i na úzkých venkovských cestách, včetně letištních transferů.
• Stravování a občerstvení: Plná penze (snídaně, obědy, večeře) zahrnující bohatou tradiční bengálskou kuchyni, mezinárodní/čínská jídla a organizované obědy v terénu; po celou dobu cesty je k dispozici balená voda.
• Místní expertíza: Služby profesionálního, anglicky mluvícího fotografického průvodce s vynikajícími vazbami na místní komunity.

Co NENÍ V CENĚ:

• Mezinárodní letenka: Letenky do Dháky a zpět (Mezinárodní letiště Hazrata Shahjalala).
• Vízové poplatky: Náklady na vyřízení vstupního víza do Bangladéše.
• Cestovní pojištění: Povinné komplexní cestovní pojištění (důrazně doporučujeme připojištění storna zájezdu a drahé fototechniky).
• Osobní výdaje: Alkoholické nápoje, suvenýry, praní prádla a další osobní položky.
• Spropitné a místní poplatky: Spropitné pro místní řidiče/pomocníky a specifické poplatky za spolupráci místním rybářům či dělníkům na lokacích.

Стоимость тура и логистика

• Стоимость на человека: По запросу.

Что ВКЛЮЧЕНО:

• Фотографическое сопровождение и менторство: Консультации, помощь с композицией и техникой непосредственно в полевых условиях.
• Проживание: 12 ночей в отелях премиум-класса (4-звездочные отели в Дакке, Читтагонге и Барисале, 5-звездочные отели в Кокс-Базаре и Силхете) для обеспечения максимального комфорта после съемочного дня.
• Внутренний перелет: Внутренний авиабилет в одну сторону из Кокс-Базара обратно в Дакку для экономии времени и максимизации съемочных часов.
• Местный транспорт: Частный, полностью кондиционируемый туристический автобус Nissan или миниавтобус Toyota HiAce Super GL (адаптированный под размер группы, с достаточным пространством для фототехники и багажа), способный маневрировать по узким деревенским дорогам, включая трансферы из/в аэропорт.
• Питание и освежение: Полный пансион (завтраки, обеды, ужины), включающий богатую традиционную бенгальскую кухню, международные/китайские блюда и организованные обеды в полевых условиях; бутилированная вода доступна на протяжении всего путешествия.
• Местная экспертиза: Услуги профессионального англоговорящего фотогида с отличными связями в местных общинах.

Что НЕ ВКЛЮЧЕНО:

• Международный перелет: Авиабилеты в Дакку и обратно (Международный аэропорт имени Хазрата Шахджалала).
• Визовые сборы: Расходы на оформление въездной визы в Бангладеш.
• Страхование: Обязательное комплексное медицинское страхование путешественника (настоятельно рекомендуем дополнительно застраховать отмену поездки и дорогостоящую фототехнику).
• Личные расходы: Алкогольные напитки, сувениры, услуги прачечной и другие личные нужды.
• Чаевые и местные сборы: Чаевые для местных водителей/помощников и специфические сборы за содействие местным рыбакам или рабочим на локациях.